Total Pageviews

Thursday, August 30, 2012

WIPs and FOs

WIPs and UFOs
(Work in Progress and Unfinished Finished Objects)

Законченные Работы и Работа в Прогрессе

Я все вяжу-вяжу...
Не успеваю закончить одну вещь, как уже на подходе другая.
Много заказов, много нужно сделать для магазинчика, для друзей, для дочи...
Недавно я связала и отослала шапочки Светлане и Юле, вернее для их деток. 
Очень хотела и мамочек немного порадовать. 
Так приятно - сижу теперь и получаю фотографии и комплименты!
Вот у Светланы в теме и у Юли в блоге!
Я из той категории людей, что достаточно погладить по головке или похлопать по плечу, сказать комплимент - и можно веревки вить.
(здесь должен быть смайл - расплывшаяся в улыбке мордаша)


Wednesday, August 29, 2012

Лента Новостей и Награда!

Лента Новостей
и Награда

Привет Всем!
Мы вернулись с океана! Устали, наигрались, находились... Как хорошо снова быть дома!
Но об этом попозже.
А пока хочу рассказать о небольшом событии, которое держало меня в напряжении и отнимало много времени.
Первая новость -
я получила награду от Юленьки из  Zipi `s Knitting House
То что Юлины работы красивы - можно даже и не говорить, но они к тому же у нее еще и вяжутся быстро!
Так неожиданно и приятно!
Ура!
Это моя первая так сказать "медаль"! 
Спасибо большое, Юлия!

Friday, August 24, 2012

Have a Good Weekend!

Дорогие мои Подписчики! 
Благодарю вас за то что заходите ко мне и читаете блог!
Спасибо за комментарии и просто за то что вы есть!

Мы отправляемся к океану на пару деньков, чтобы подышать холодным свежим воздухом.

Хороших Вам выходных.
Ну и шутка, для поддержания духа -

My dear Subscribers!
Thank you so much for your friendship, for your kind comments, and just simply for what you are!

We are going to the coast for a few days for a breath of fresh air.

Have a good weekend.
And here is a fun retro picture - 



Tuesday, August 21, 2012

Vogue magazine Preview

Вог поставил превью нового журнала Осень 2012
Наслаждайтесь!
А вот что понравилось мне -
Vogue published preview of Fall 2012 collection.Take a look!
And here's what I like -


Ten new retro patterns from Burda-Sewing - here
Десять новых ретро-выкроек в Бурде, шитье - здесь

Monday, August 20, 2012

Drops Design

or GarnStudio recently published new book for children
I found just three models that caught my attention or speak to me.
Here is the First design - Girl Dress.
Knitted DROPS dress with skirt worked in garter st from side to side with short rows, and knitted top in stockinette st with round yoke in "Fabel". Size 3 to 12 years.
недавно выпустил новую брошюру с моделями для детей.
Несколько моделей мне приглянулись.
Первая модель - Платьице связанное платочной вязкой, юбка связана укороченными рядами. Размер 3-12 лет.

Thursday, August 16, 2012

Быстрое Маринование - Quick Marinading

Маринованные Овощи по-Вьетнамски - Рецепт

Vietnamese Style Pickled Marinated Veggies

Сюда хорошо подходят все корешковые овощи, ну и огурчики с цуккини тоже.
All the root vegetables (also cucumbers, sweet bell pepper & zukkes) are very yummy in this recipe.
I found this recipe here.
Since I didn't have the right amount of all listed ingredients, I improvised.
Oh, were those veggies yummy! Now I keep replenish them in a jar in the fridge and they keep us very happy.
Hope you like them too.
Here is my version of the recipe.

Tuesday, August 14, 2012

Ярмарка, Ярмарка, Ярмарка...!!!

Ярмарка, Ярмарка, Ярмарка...!!!

Август в наших краях обычно самый жаркий месяц.
Именно в Августе и проходит Выставка-Ярмарка достижений нашего графства/округа.
Длится она около недели. 
Много интересного там есть для всех - и взрослых и детей.
Гордые владельцы показывают что и кого они вырастили (животные, овощи, фрукты...), что смастерили, сшили, связали, испекли, законсервировали.
Даже соревнования для собак проводят!
Продают обычно только еду, ну и местные вендоры продают всякую всячину для туристов и детей. Вечерами проводят концерты.
Попали и мы с дочей на годовую Ярмарку Графстфа.
Увы, без папы, он в тот день работал.
Нас пригласили друзья поехать вместе с ними. Если помните Николетиного жениха Эзру, так это его родители нас пригласили.
Итак, в 10 утра,  я и Николь, Сандра и Диллан и их дети - Эзра и Элла поехали на Ярмарку.
У входа мы купили билеты и нас проштамповали! 
Это на случай если мы решим покинуть Ярмарку и вернуться еще раз.


Monday, August 13, 2012

Простая Блуза от Анн Бурда

Без слов!
Этот стиль снова в моде.
Думаю что выкроив такую блузу из трикотажа и сшив (за вычетом манжетов и изменив нижнюю часть пояса) ее за пару часов, добавит  любимую вещь в гардероб.
No words!

ссылка
ссылка

Saturday, August 11, 2012

Немного Идей ( Видео ) Для Вас!

Недавно я подписалась на сайт Крафтси.
До 13 числа этого месяца они предлагают многие классы бесплатно и с большой скидкой!
Сначала я отнеслась к нему скептично - новый сайт, масса ажиотажа.
Но все же пошла и туда, ради спортивного интереса.
Открыла счет и пошла разбираться...
Все классы хранятся на сервере вебсайта и не нужно ничего загружать к себе на Жесткий Диск. Удобно. Неудобно если нет Интернета, а посмотреть ну очень нужно!
Там же есть и небольшие уроки, и паттерны и схемы (бесплатные и платные)
Первый класс я купила со скидкой.

Thursday, August 9, 2012

Последний Месяц Летнего Лагеря

Подходит к концу наше лето и заканчивается счастливое время 
Летнего Лагеря при школе.
Николета посещает лагерь только по Понедельникам, Средам и Пятницам с 9утра до 2:30дня.
Иногда это бывает и Вторник.
В каждый день у них проводят разнообразные игры, соревнования, развлечения, приходят к ним гости, ходят в парк и к реке, игряют в фонтанах и грязи...
В прошлый Вторник я сделала пару снимков, когда приехала ее забирать из школы.
Стояла жара, но детки все равно все были на великах в шлемах - это правило, которое никто не нарушает! 
(кроме как если мама рядом)
Our Summer is coming to the end and so does the happy time of Summer Camp.
Nicole goes to Camp every other day and sometimes on Tuesdays - when they have a bike ride.
Summer Camp is fun with lots of kid friendly activities. Here are the pictures from last Tuesday.
It was a very hot day. Kids were ridding their bikes with helmets on - it is the rule, after all! Well, unless when mama is near.

Это подружка по имени Шаста
This is Nicole's friend - Shasta

Monday, August 6, 2012

Туника Для Николь

После того как я купила журнал и конверты с выкройками от Оттобре, решила сшить футболку дочке. Ее рост 113см, выкройка из конверта дает меньше и больше рост. Взяла 116см. Ведь детки растут быстро, так же?!

Отрезы трикотажных тканей имеются в наличии, но и моих футболок, которые мне уже поднадоели, тоже хватает. 

Так что не долго думая, я взяла одну из своих постиранных футболок, отгладила и разрезала ее по швам. Мне в некотором роде даже нравится перешивать свои футболки в Николетины. Ну посудите сами - горловина переда уже отделана и даже есть пуговичный дизайн!
Поэтому перед я вырезаю от горловины.  Удлинняю и расширяю футболку на глаз - то есть длина туники полочки это и есть длина моей футболки! Низ полочки уже с готовой подгибкой. Так я получаю платьице-тунику.

Спинку я вырезаю исходя из длины полочки, начиная от низа. Горловину приходится обрабатывать бейкой или делать обтачку. Это зависит от моего настроения и ткани.
Рукавчики, тоже, уже имеют подгибку по низу. Я прикладываю выкройку и вырезаю, добавляя 0,7-1см для швов.

Из остатков делаю кармашек - необходимая деталь в детской одежке!
Обычно я стараюсь не украшать ее одежки, не перегружать деталями, потому что хватает и пестрых туфелек и браслетиков и заколочек. 
Работаю в основном на оверлоке и простой машине.

Дальше я обрабатываю горловину спинки и сшиваю плечики, подкладывая ленту, для стабильности. Вшиваю рукавчики. И потом одной строчкой сшиваю рукава и бока туники.
Я сделала более крупные фото некоторых деталей туники. 
После примерки поняла, что нужно немного укоротить длину плеча и укоротить окат рукавчиков. В следуещей футболочке или тунике внесу эти изменения.
Доча ее уже обновила!

Saturday, August 4, 2012

Лента Новостей - Николетта

Остался последний месяц летнего лагеря.
В сентярбе, 4-го, начинается новый учебный год и Николетта идет в "нулевой" или подготовительный класс.

Вот её последние достижения

* Уже умеет считать до ста и пробует считать дальше.

* Пытается читать простые слова и писать их. Постоянно меня спрашивает "как" и "что".
Я не стараюсь ее этому учить пока - всему свое время.

* Понимает время на циферблате часов.

* Рисунки ее стали другими - насыщенными, с большим количеством мелких деталей.

* При игре в карты или домино (с папой) она проявляет мамины характеристики (махлюет!).

* В школе ее выделяют в классе по физкультуре - она гибкая и хороша в гимнастике.

* Умеет чистить зубки, но я все равно ей "помагаю". Вернее делаю все повторно, поскольку здоровые зубки это очень важно. Пока у нас нет и намека на кариес.

* Помогает накрыть и убрать стол после ужина.

* Немножко вяжет, на пальчиках!

* Ну и самое главное - у нее начал шататься нижний резец!

               И я снова расстраиваюсь - моя маленькая девочка так быстро растет! 

               Наверное для каждой мамы это очень трудное время - ребенок растет и      становится самостоятельным, а нам кажется что мы его теряем....


Thursday, August 2, 2012

Шалька-Труба "Лепестки Зузу"

Связала и заблокировала этот симпатичный аксессуар - ажурная труба Zuu's Petals.
Вот этот проэкт на Рав, где можно посмотреть детали,
если у вас есть доступ к этому сайту.
На Осинке можно найти перевод.

Посмотрев и почитав отзывы вязальщиц, я написала дизайнеру чтобы узнать как она блокирует эту шальку. Оказалось просто - на гладильной доске пришпиливает и потом горячим паром увлажняет шалетку. Дает просохнуть. Потом проворачивает и делает следующую панель. Я именно так и сделала.
Моя пряжа намного тоньше требуемой, поэтому мне пришлось добавить два раппорта.
Шалька очень нежная и воздушная.
Тем не менее тепленькая.
Шерсть все же!

Спицы - 3,75мм
Вес - 42 грамма


Видео по Шитью Трикотажа

Как обещала ранее, выставляю видео по шитью трикотажа.

Первое видео от Джали, футболка с V-образным вырезом горловины -
Вот здесь есть выкройка (для покупки)
Джали, молодая мама, делает дизайны и выкройки для журнала Patrones


И здесь два видео (они длинные) по технолигии пошива толстовки. Даны все шаги и технология изготовления этой трикотажной куртки.
Видео сделано для студентов колледжа West Valley College.
Очень информативное.


Удачного просмотра!

Кстати, пересматривая свои конверты с выкройками, я нашла некоторые, что вряд ли уже буду использовать. 
Возможно скоро будет Конфетка или как принято говорить здесь - 
Giveaway!