Total Pageviews

Thursday, January 26, 2012

Several Days Ago - Несколько Дней Назад

На прошлой неделе у нас был снежок! Всего пару деньков. Ну как обычно - ночью и утром он шел, а к полудню весь таял. Николетка успела по нему побегать, полепить снежки и даже сделала трех снежных ангелов - ложась в снег и работая руками и ногами! Юмористка!
Потом она забегает в дом с криками - Я замерзла, мама! Давай мне горячий какао побыстрее!



Several days ago we had some snow. For a few days anyway. As usual - it snows at night and morning and in the afternoon it melts. Nicolette was so happy running in the snow, making snowballs and she also made three snow angels! Funny!
Then she would run inside shouting - I am so cold, mommy! Give me hot coco, fast!