Total Pageviews

Sunday, October 28, 2012

Lil' Apple Hat - free pattern

Lil' Apple Hat 
Free Pattern
by Iryna B.
aka "irishagold"
in English 
and Russian

English version
project on Ravelry page

Very pretty and stylish hat.
This little hat will fit a newborn baby.
Unstretched measurements -
at ribbing 10"
at hat body 14,5"
It sure will look cute on any baby in the Fall or Winter.
Color choice is up to you.
It could be Granny Smith, Red or Yellow Delicious, even Pink.
The hat is seamless, so use your circular or DPN's and favorite method.
If you'd like to go 1 size up with your needles, the size will go up too.
or better yet - add more stitches.

The description is quite simple, so if you have questions - let me know.
Let's get going!

You'll need:

* 1/3 skein of Lions Brand Vanna's Choice in color 180 "Cranberry" (or pink, yellow, light green)
* Small amount of Brown and Green yarn
* 16" circular or DPNs needles, size #6/4.00 mm
* 4 DPN's or circular, size #7/4,5mm
* 1 stitch marker or scrap of yarn to mark beginning
* tapestry needle


With (Main) Red yarn loosely cast on 54 sts with #7 needles .
I use a long-tale cast-on method.
Join work in the round, make sure you don't twist your work. Place marker.
Continue :
1-9 rows - Switch to #6 DPN (or circs) needles - 18sts on each (of 3).
Knit 1x1 or 2x2 rib
10 row - Switch to #7 circular needles.
Knit 4, *1 increase (use your favorite method), knit 9 sts*, repeat from * to *=60 sts
(the segment  rapport is multiple of 10)
11 -19 rows - knit
20 row - *knit 8, 2 tog*...
21 and all odd rows - knit
22 row - *knit 7, 2 tog*...
24 row - *knit 6, 2 tog*...
26 row - *knit 5, 2 tog*...
continue decreasing in this manner, until you have 6 sts left.

Cut Red (main) yarn, leaving a tail about 2" long.
Attach Brown yarn to the tail.
Switch to 1 DPN needle #6.
Now you will knit I-cord (there's lots of good videos on YouTube).
1 row - 2 tog, knit the rest = 5sts
2-8 rows - knit

Cut the yarn, leaving long tail, using tapestry needle or crochet hook, thread the tail trough the loops, pull tight. Secure with a knot and pull to the inside of the hat.

Attach the leaf.
I crocheted mine.
You can find directions for a knitted one here.
 Here is another pretty Free pattern - Just a Leaf

Happy knitting!
Don't forget to share your work!

Шапочка для Новорожденного - Яблочко
Бесплатное описание

Русская версия

Эта маленькая шапочка украсит и согреет головку  
Новорожденного малыша или малышки.
Милая и стильная, удобная.
Размеры в нерастянутом виде -
по резинке - 25,5-26см
по шапочке - 37-38см
Если вы захотите связать ее в другом размере или другом цвете, просто 
смените спицы или пряжу, а лучше всего добавте петель.

Вам понадобится:

* пряжа красная акриловая, мягкая, ок 30 гр. Я брала акрил (название в английской версии), 156 м/100гр темно красного цвета
* немного коричневой и зеленой пряжи, любого состава
* спицы 4 мм и 4,5 мм, крувые и/или носочные
* петельный маркер или отрезок пряжи
* игла для сшивания


Спицами 4мм свободно набрать 54 петли, красной пряжей.
Замкнуть в кольцо, отметить начало ряда маркером.
Вязать резинкой 1х1 или 2х2, 9 рядов
Перейти на спицы 4,5мм, вязать лицевыми, равномерно добавляя 6 петель = 60 пет.
У меня было так - 4 лиц, добавочная петля (любым методом), 9лиц, добавочная, 9лиц....

Лицевыми рядами провязать всего 10 рядов

Начинаем убавки. Будет делать 6 клиньев.
1ряд -  *8 лиц, 2 вместе*....
2 ряд и все четные - все лицевые
3 ряд - *7 лиц, 2 вместе*...
5 ряд - *6 лиц, 2 вместе*...
так продолжать убавления пока не останется 6 петель.
Обрезать пряжу, оставив хвостик ок. 10см

Перейти на спицы 4мм, привязать коричневую пряжу к красной.
Теперь будем вязать I-cord.
Первые 2 петли ряда провязать вместе, чтобы осталось 5 петель на спице.
Провязать 8 рядов I-cord
Нить обрезать, протянуть через все петли, стянуть, протянуть вовнутрь шапочки.
Все концы скрепить.

Листочек можно связать крючком или спицами.
Вот здесь я описывала процесс вязания черенка и листочка спицами.
И вот еще бесплатное описание Листика спицами

Многие техники возможно найти через поиск по Гугл.
Плиз дайте знать если у вас появились вопросы.

Не забудьте поделиться своими творениями!


  1. Ириша, очень милая шапочка :) спасибо за описание

  2. Пожалуйста, Девочки!

  3. I liked making this, however there's a tiny mistake in the pattern. It says row 21 twice.
    "21 and all odd rows - knit
    21 row - *knit 7, 2 tog*...
    23 row - *knit 6, 2 tog*...
    25 row - *knit 5, 2 tog*..."

    It should be, I think:
    "21 and all odd rows - knit
    row 22 - *knit 7, 2 tog*...
    row 24 - *knit 6, 2 tog*...
    row 26 - *knit 5, 2 tog*..."
    That's how I did it anyway.

    It turns out very small, I can't imagine a baby's head being so small... but it's very cute! I'll have to make a bigger one next :).

    1. Thank you, Lotte!
      Newborn baby heads are really small, people tend to forget about it. :-)
      They grow over period of first month. I've been repeatedly reminded to make them smaller. Please check your hat against my measurements, if it is smaller, your tension is tight and you could go up with your needle size.
      I wouldn't consider this to be a mistake, rather redundancy. I just wanted to repeat it for better understanding.
      Thank you again for letting me know. ~ Iryna

  4. SoI have made this lovely beanie plus its diaper soaker too!
    or here
    Thanks a lot for the lovely pattern!


    1. Thank you, Mariella! Your set is lovely and I am glad you shared the picture!!!

  5. Do you have a pattern for the crocheted leaf I like the looks of that instead of the knit one you posted?


  6. This hat is adorable!!! Is this pattern available in crochet?


Glad you stopped by and read my blog!
Please come back again
~ Iryna