Total Pageviews

Thursday, April 26, 2012

Мои Образцы - My Samples

Мои Сотканные Образцы  

My Woven Samples

 Все образцы вытираны вручную, аккуратно, просушены на полотенце и отглажены утюгом. Вся нить - чистый лён




Сначала все Образцы Льняного Ажура вместе, 
а теперь по порядку ( Описание и фото под ним)

Firstly, I show you all my samples together, and then - separately. 
(Description, then picture)

1. Bronson Lase, 4 shaft
Бронсон Лэйс, 4-шафтовый



2. Bronson Alphabet, 8 shaft. 
I choose letters NSB, they are my daughter's initials.
Бронсон Алфавит,  8-ми шафтовый ажур. 
Я выбрала буквы NSB, инициалы моей дочери





3. Huck Lace, 4 Shaft
Хак Ажур, 4-шафтовый



4. Bead Leno, 4 Shaft
Фжур с Бусинами "Лено", 4-шафтовый



5. Basket Weave, 6 Shaft
Плетенка, 6-шафтовый ажур



6. Hand Manipulated Lace
Ажур Ручной Манипуляции (мне он очень понравился в исполнении)



7. Window Pane Lace (Dented Lace)
Оконная Рама Ажур, 2-шафтовый



8. Swedish Lace, 4 Shaft
Шведский Ажур, 4-шафтовый



9. Hucklace Diamonds and Hearts, 8 Shafts
Хак Ажур "Ромбы и Сердца", 8-шафтовый (фото будет в пятницу) 














 

This is our Guild Color Challenge sample weave. We were given 4 colors - orange, burgundy, yellow, blue. We could add 1 (one) color of our choice to it and make something. I decided to make a belt for my daughter on Inkle Loom. Here is my work - the band ready to sew into a belt. 

Этот образец ткачества был сделан для Гильдии. Нам дали задание соткать что-либо используя четыре основных цвета - оранжевый, желтый, бордо и голубой. Можно было добавить один цвет. Но я ничего не добавляла. Соткала эту работу на Инкл Лум и сделаю поясок Николете.




Nicole made this little Hedgehog in school. Pretty cool Chia Pet. We need to make sure we water it enough and it gets lots of sun. And very soon he'll turn into a real green pet!

Николета сделала этого Ёжика в школе. Такой смешной Чиа. Нам нужно только его поливать и держать на солнышке. И скоро он превратится в настоящего зеленого ежика!