Total Pageviews

Monday, April 1, 2013

Young Pianist

Nicole started taking piano lessons in February, 2013.
We have 2 classes per week.
Her instructor is a lovely young lady. I think they both enjoy their visits.
What surprises me most, Nicole without practicing much, can really play her piece in the class.
Good memory? That would be very helpful in school.
Here are some pictures and and video of her simple pieces she recently learned.
She asked me to make one for her friend Palina!
Николета начала брать уроки игры на пианино в Феврале 2013б два раза в месяц.
Ее инструктор очень милая молодая женщина, у которой растут двое мальчиков.
Что с трудом я понимаю, так это что дочь практически не практикует игру дома, но на уроке играет без запинки! Хорошая память? Надеюсь! Тогда нам не нужно будет волноваться о школе.
Эта мелодия была ей задана на дом и она попросила заснять (утром, после завтрака) ее для Полины, ее "сестрички"из Японии. Полина и Николь родились в один день, поэтому дочь считает что они сестрички.
here is the piece 
а вот и этот отрывок

All of you knitters probably know Eunny Jang is the editor of Interweave Knits magazine, and host of Knitting Daily TV on public television. Her Blog See Eunny Knit became idle and this is very sad.   But she has a second one Dispatches From Whitcomb Street Which I encourage you to go and read.  She is amazing photographer, cook, and sewist. I am sure you will enjoy her blog as much as I do.
Многие из мира вязания знают прекрасную ведущую программы Вяжем Каждый День и корреткора для  журнала Interweave Knits - Уни Чанг. Ее блог о вязании не обновлялся с давно, но вот этот блог Она ведет - о шитье, жизни и приготовлении еды. Прекрасный блог с красивыми фотографиями и рецептами.

 Here you see photos I took with different focus points.  Hope you could tell what object is in focus! ;-)
Здесь я поигралась с фотоаппаратом, наводя резкозть на один из трех предметов. Надеюсь вы поймете что было в фокусе!

We are blessed with Postman Bill.
Nicole and him always exchange little presents for holidays.
We both leave our small gifts in our mail box. He is just so, so sweet!
Thank you, Bill!
Небольшой Пасхальный подарок от Била, нашего почтальона. У них с Николь хорошая дружба и они часто обмениваются подарочками по праздникам. 
Tomorrow I am planing on to continue with Nicole's vest. And I started a new project - crochet collar. 
I've got tons of crochet thread and need to use it.
Я продолжаю потихоньку шить жилет для Николеты.
А это начало нового проекта - воротничок. У меня скопилось много тонкой х/б пряжи для крючка!