Total Pageviews

Thursday, June 30, 2011

Мой Город - My Town

Сегодня просматривала видео на Ютюб-е и решила сделать поиск - Херсон.
Нашла довольно много хороших и печальных роликов. Вот этот понравился!
Такой наивный позитивный ролик. Хочется туда снова попасть. Там я родилась, выросла, закончила школу и универ, работала, там живет моя мама!
Население города - около 400,000 жителей. К тому же Херсонская область имеет приличную площадь.
Интересно как воспримет его мой ребенок.....

Today I was looking through a few videos on YouTube and decided to do a search - "Kherson".
I found a lot of clips, some good, some worrisome. This one I liked!
Pretty naive positive video. I feel I want to go there again. 
I was born, grew up, graduated from school and University there, worked, my mommy lives there!
Kherson has about 400,000 citizens and very big county. 
Keep wondering, how my child will see it...

Потом я решила найти нечто схожее по городу в котором живу сейчас - Розбург, Орегон.
Роликов много, но все любительские, не передают они реальности. Вот этот вроде неплох. Но  смотреть на город с высоты птичьего полета все же непривычно. Наш городок совсем небольшой - 25.000 жителей, но само графство (область) очень огромное!

Then I thought I should do the same for Roseburg city, OR  I live in now. Found quite  a few videos, but they are made by amateurs. Not much info. I choose this one, and even though it is a view from above, still not too bad. The city itself is very small with population of 25,000 people. But the Douglas county is huge!