Total Pageviews

Sunday, November 13, 2011

Жилетик из Самопрядки

Жилетик из Самопряденной Пряжи -





I was at the local craft Fair with our U-Spin guild. And I saw Cookie’s yarn - hand span from her Jacob sheep.
She used her bulky Babе to spin it.
The yarn was clearly speaking to me!
It is so warm, fuzzy and cushie! Love that it has a slight smell of sheepie. 


Я была на последней местной Ярмарке с нашей гильдией и приглядела пряжу. Это была пряжа Куки, она ее сама спряла из шерсти своих овечек Джейкоб. Пряла она на прялке специально предназначенной для толстой пряжи Бэйб.
Эта пряжа просто не давала мне покоя. Она была вся такая мягкая, теплая, пушистая и пахла овечкой.

I just got a great inspiration for it.
I saw a vest in my head…

Cookie gave me the yarn and said - Go for it, girl!

В голове начали вырисовываться проекты. Видела я жилет из этой пряжи. Сказала об этом Куки. В конце ярмарки, я получила огромный пакет этой пряжи со словами - Вперед, девочка!

So, here we go.
I got this huge LionBrand needles and started to play with it. Tried out a couple of patterns… Hm….
They didn’t work quite well with this yarn.

Итак, дома я взяла огромные спицы в 25мм от Lion Brand и немного поиграла с пряжей. У меня были кое-какие описания. Попробовала, но эта пряжа все же требовала чего-то своего.



I made my own vest sketch, based on the tension gauge swatch.
The vest is seamless, knitted from down up.
  • Casted on 53 sts
  • made a border
  • shaped armholes
  • made decreases for the V-neck
  • grafted shoulder seams
  • attached the button and the loop
Я сама сделала набросок жилета, и по плотности образца сделала расчет



Вот как я вязала жилетик -

* набрала 53 петли
* связала бордюр
* связала до пройм и сделала убавления
* сделала вырез под угловую горловину
* сшила плечи трикотажным швом
* пришила пуговицу и петлю

And the vest was born.
Very easy, very fast. I knitted it up in one day.
Then, of course, I could not find a big button!
I made one up with FIMO polymer clay.
Finished the vest today and pretty happy with it look and shape.
Oh, yes, and with it warmness!
By the way - Cookie has more of this yarn for sale

Так и родился этот жилет.
Очень бысто вяжется - я связала его за один день, учитывая все пробы и перевязы!
Ах, да, вечная проблемма - не могла найти подходящую пуговицу. Здесь выручила полимерная глина. Я всегда "пеку" свои пуговки если ничего не могу найти в магазине.
Закончила жилет сегодня, сфоткала и принесла вам.
Я очень довольна тем как он получился.
В понедельник отнесу его Куки, у нас будет встреча гильдии.



Знаю что у вас вряд-ли найдется такая пряжа и такие спицы.
Однако, вот что я подумала - всегда можно соединить несколько клубков в один. Ну а спицы - так это же просто хорошо отполированные и заточенные "бревнышки"!!!;-))))

Кстати, Куки продает эту пряжу!

 

Сижу и улыбаюсь - получила недавно рассылку от Таки Стэйси и вижу что они рекламируют новую экстра толстую пряжу и к ней фри паттернс. Ха! И у них есть жилет!
Смотрите!