Total Pageviews

Wednesday, December 3, 2014

What Am I Working On?

Thought I would share what I am currently working on
Мои проэкты "в работе"

Christmas parties! 
Рождественские праздники!
Christmas Party time just started. We normally bring the finger food and wrapped gifts. And we like to exchange gifts here. So, every party I attend, I have to come up with a present. Usually it is a Christmas Tree ornament, yarn, book + a bar of my soap + hot pad or something special...
The picture below is from the first Christmas party - my Sewing Guild.
It was 10 of us. We ate, talked, did "show and tell" and exchanged gifts. I was taking the pictures. :-))

Пред-Рождественские празднования уже начались. Первое у нас была во вторник. Это наша Швейная Гильдия. Я конечно делаю фото. 
Здесь любят собираться на такие вот пред-праздничные посиделки. Собираемся в удобное время, приносим еду и подарки. Подарки обычно завернуты и упакованы, все анонимно. Подарки нумеруем. Ну и потом тянем жребий - кому какой номер выпадет. 
Я обычно в подарок включаю - мое мыло, елочное украшение, книгу, пряжу, прихватки .... ну и так далее. На Швейном собрании мы покушали поболтали, показали наши швейные проэкты, обменялись подарками и поговорили о программе на следующий год.

Hot Pads.
This is a pretty cool double crochet pattern. Found it on YouTube and decided to use. Hard on my fingers, but totally worth it!
Прихватка.
Это довольно толстая прихватка. Использовало хлопковую толстую пряжу и крючок 5 мм. Пальцы болят, но прихватка того стОит! Вязала я ее по видео с Ю-Тюб, но никак не могу его найти. 

I used cotton yarn and 5mm crochet hook. Used up about 48 grams of variegated yarn.
I cannot find the original video I used, but here is a short one, that gives you a general idea.
Вот видео, которое даст вам представление как вязать это полотно. Мне очень эта техника понравилась.
Katniss Cowl. If you are Hunger Games movie fan, you'll recognize the pattern. Just began to knit it. Actually the hoop part is done using crochet hook.
My project page on Ravelry.
Катнисс Каул. Если вы полюбили фильм Hunger Games, то наверняка заметили этот аксессуар на Катнисс. Вяжу на заказ. Я уже закончила верхнюю часть, начала половинки для торса. Проэкт на Рав - клик на английский текст.

Here is the picture from the pattern, which is by the way is free on Ravelry.
Вот фото из описания. Правда здорово и так футуристически! Описание бесплатное на Рав.
The Scarf. I received an order to make 4 of these scarves. It is paid pattern on Ravelry.
Here is the picture from the pattern.
Шарфы. Мне их заказали 4! Название - Думаю о Тебе. Заказывают и себе и в подарок.
Описание на Рав платное. Так выглядит фото из описания.
And this is the yarn I ordered from KnitPics for the scarves. It is Swish DK superwash in color Garnet Heather. Already made 3/4 of the first one, but don't have a picture yet.
My project page on Ravelry.
Пряжу я заказала из НитПикс, это Свиш, обработанная шерсть в цвете граната. Я связала уже 3/4 шарфа, но фото еще не делала.  Проэкт на Рав - клик английский текст.

Nicole's slippers. It is an old way of making slippers, but for some reason my daughter requested them. It took me two evenings to finish. Buttons are from my polymer clay collections.
Here is a free pattern.
Тапочки для Николь. Это очень старомодные тапики, но ребенку их захотелось. Думаю потому что они здорово скользят по полу! Она в них устраивает фигурное скольжение. Ушло два вечера на их изготовление. Полимерные пуговки из моих запасов. 
Вот бесплатное описание.
 

Nicole's Art. On Saturdays, Nicole goes to Art Center to take an art class. They do all sort of crafts. This time it was Christmas Gnome. Pretty creative and cute!
Поделки. Николетта ходит в Арт Студию по субботам. Там на классе они делают различные поделки или рисуют. Это один из ее последних проэктов.
Довольно просто и мило!