I Like Cooking

Hello to All!
How is your Summer going?
Hope you have lots of fun in the sun!
We just came back from small vacation in sunny California. Swimming and dinning, what could be better!
I've collected so many stories and good pictures for you during my absence. I only wish for more time. Because posting and editing takes time. I am sure you all know.
But for now, I show you some of my recent Kitchen creations.

Привет всем!
Как проходит ваше лето?
Надеюсь что вы успеваете отдохнуть и наслаждадиться солнышком.
Мы только что вернулись из солнечной Калифорнии. Много плавали, много кушали...я только 2 раза вышла на пробежку.
У меня уже скопилось много чего для "рассказать и показать", хотелось бы только иметь побольше времени на все.
Потому что сделать пост - это все же работа и она занимает время.
Ну а пока, я покажу вам что я недавно готовила на кухне.

Light dessert - Yogurt Cake
(yummy for breakfast too)

24 oz of yogurt (I used Nancy's)

3 tbsp of sour cream

3/4 cup cream of wheat

1/2 cup flour

3 eggs

1/2 cup sugar

1/2 cup raisins

vanilla
1/2 tsp lemon zest

1/2 tsp baking soda

brown sugar (for topping)

Preheat oven to 350F. Mix all ingredients together. Pour into battered deep pie dish, sprinkle with brown sugar and bake for 60 min or till it is done. 

Serve with fresh fruit, maple syrup, yogurt, jam....or anything you wish.

Enjoy!

Легкий Дессерт - Запеканка из Йогурта
(вкусен на завтрак)

600 гр простого йогурта

3 ст. ложки сметаны

3/4 стакана манки

1/2 стакана муки

1/2 ст изюма
1/2 ч.л. натеркой кожицы лимона

3 яйца

ваниль

1/2 ч.л. соды (не гасить)

коричневый сахар для посыпки 

(можно взять и белый)

Прогреть духовку до 180С. Смешать все ингридиенты, кроме последнего. Влить в форму смазанную маслом. Посыпать сахаром. Запекать около часа до готовности.

Подавать со свежими фруктами, йогуртом, джемом, сиропом... или чем душа пожелает.

Приятного аппетита!

Batter is ready
Тесто готово

Lemon zest and sugar mix
У меня еще был добавлен сахар смешанный с натертой лимонной стружкой.

Before putting it in the oven
Перед запеканием

Out of the oven
Только что из духовки

Yummy pie with blueberries and maple syrup
Вкусный кусочек с голубикой и кленовым сиропом

Nicolette loves "pizza", which I bake in a small toaster oven. It is made with tortilla, ketchup and cheese. She loves it this way.
Николетта любит "пиццу" которую я запекаю в небольшой печке. Делаю ее из тортии с кетчупом и натертым сыром. Она ее просто обoжает!

This dish I composed from many at our Annual Guild Potluck event.
Ah, I love salads! I even brought my Kale chips to share.
Это блюдо я организовала себе на нашем совместном Годовом ланче Гильдии. Ах, люблю салаты! Видите и мои чипсы  из Кэйла на тарелке?

This was a very quick Chinese dinner out of the frozen bag. I don't normally cook frozen prepackaged food, but this one was utterly yummy and fresh! I never tried this brand before. But not it will be our time-saver.
Это был быстрый ужин - китайское блюдо. Оно было довольно легким и вкусным. Обычно я не покупаю замороженные блюда. Но попробовав это, мы решили что купим несколько упаковок, на всякий случай. 

My recent purchase - knitting machine Silver Reed LK-150, shipped from Canada.
It is a bit outdated version, but still in perfect shape.
I already bought a few missing parts and ready to assemble it.
Мое недавнее приобретение - простая вязальная машина 4-го класса - Сильвер Рид ЛК-150, прислана из Канады.
Эта машинка немного устаревшая, но в хорошей форме. Я ее уже почистила и получила недостающие детали. Так что можно ее уже и собрать.

For Summer camp our school gives children T-shirts of a specific colors. This year they are golden. Nicole got one, that was quite large and I thought I could fix it, because baggy shirt is quite uncomfortable to wear in Summer heat. So, I made a simple tunic with short sleeves.
Летом, для лагеря, наша школа выдает деткам футболки определенного цвета. В этом году мы получили желтые. Размер нам достался очень большой и я решила исправить положение, поскольку большая футболка очень жаркая нашим летом. Получилась туника с короткими рукавами.

Two weeks ago, I took Nicole to the Art Center. It was a wonderful class and they were studying Picasso work. Here you see her watercolor masterpieces in Picasso style. Instructor was impressed. Me too!

Две недели назад я повезле Николету на класс по рисованию в Арт Центре. В тот день был урок по работам Пикассо. Ниже вы видите два акварельных рисунка в стиле Пикассо от Николь. Инструктор была впечатлена, я тоже!

Vest aka Alberta - Done!

Phew!
Finally I did it - I finished the vest!
Cannot believe that it took me two years to do this.
I started out as usual with swatching on my bulky Brother machine. I had the machine for only few weeks at the time, so was quite scared to use the ribber. That's why the bottom ribs are done by hand. I used a tubular cast-on and knitted ribbing 1x1 next.

Фух!
Наконец-то я его закончила!
Не могу поверить что я два года не могла за него взяться, начала-то в 2010.
Я его начала как обычно с образцоы и промеров. К тому времени, мой Бразер 3-го класса был у меня всего лишь с пару недель. Второй фонтуры я боялась как огня. Поэтому резинки низа связаны спицами, начинас тубулярным набором и заканчивая резинкой 1х1

Then I knitted the back of the vest. Or lets say - half of it. I was not sure about the length of it.
So it sat and sat and... Until my husband finally said - I'd like to have my vest before summer.
And decided I  to give it another try. comes.   Measured him again and again, sketching and charting.
In only 3 days Back and Front were finished.
I seamed the sides and grafted the shoulders.
The V-neck and armhole bands go next.
Потом я связала спинку жилета. Вернее ее половинку. Не могла определиться на какой высоте делать проймы!  И вот недавно он сказал - Хочу поносить мой жилет пока лето не настало.
Меряла и перемеряла мужа много раз. Дал же ему Бог столько терпения!
Сделала много набросков, расчетов, чертежей....
Ну ладно. Вобщим связала я и спинку и перед за 3 дня. Осталось еще пару дней на сотворение обтачек для горловины и пройм. Вот тут я и застряла - полотно толстое, и делать его еще толще не хотелось.

In next three days I tried all sorts of different ways of casting on and binding off, knitted swatches and did some calculations. Made several bands - didn't like them. But time was pushing me. I had only one day before Jason wanted to go to play golf.
Сшила бока и иглой (трикотажным швом) соединила плечи. Следующие 3 дня прошли в изучении различных вариантов обтачек по Интернету. Связала несколько - не нравится или не попадаю в нужную длину! А время поджимает.


So, I combined lots of ideas and lessons I've seen, read, and watched.
Went to bed at 2am, tired. I took pictures last night, so the quality is not the best. Vest of course is not blocked and I didn't see it on my husband, but his text said that it fits very well!
Could I be any happier?!
Итак я много начиталась и насмотрелась.
Пошла спать в 2 часа ночи, и не блокировала обтачки (жилет отблокирован раньше). Фото сделала ночью, потому как муж уезжал на гольф рано утром. Днем получила от него текстовку что жилет подошел ему как раз!
Ну не счастье ли это?!





Ход работы над обтачками -
Итак соединив несколько вариантов обтачек, я сотворила нечто свое:
Проложила цепочку крючком ?5 по контуру деталей.
Подобрала петли спицами №4,5 и связала 3 ряда чулочной вязкой.
Потом перешла на спицы №4,0 и связала 5 рядов резинки 1Х1
Последний ряд сделала как для полой резинки для легкого переката - лиц вяжем, изн снимаем.
Дальше взяла иглу и закрыла петли. Это был самый трудоемкий процесс!
Припуски с изнанки приметала к резинке - не совсем красиво, но зато это лишь 2 слоя полотна!

Проект на Ravelry.
Пряжа - Lion Brand Classic Wool and my handspun yarn
машина - Brother 260, T5.1

Little Bit of Everything - Spin, Crochet, Sew, Machine Knit

Hello Everyone!

How is your Spring going? Hope it is good.

We have here a beautiful weather with lots of blooming plants! I love this time of the year.

Привет всем!

Пришла ли к вам Весна? 

У нас она в полном разгаре с цветущими кустами и деревьями.

Я очень люблю это время года.

I'd like to show you my latest yarn that I was talking about last time here.
I am very happy with it - it is very soft and fine, and so pretty!
I got 2 skeins out of two rovings.
Have not measure it yet.
Project on Rav.
Хочу показать свою завершенную пряжу. О начале я говорила в предыдущем посте.
Я очень довольна этой пряжей - красивая, мягенькая и довольно тонкая.
Получилось 2 пасмы, но их я еще не взвешивала.
Проэкт на Рав.

Recent Birthday invitation resulted in creating a new Angry Bird hat. The boy is happy.
Недавнее приглашение на День Рождения стало результатом еще одной шапочки.
Мальчик доволен!

Hat for 1 year old kiddo for Easter. Still working on the diaper cover.
Project on Rav.
Шапочка-Зайка для маленькой девочки. Сейчас вяжу еще и напопник с хвостиком! :-)

Teddy Bear called Vera
Project on Rav.
Мишка Вера, связала для школьного аукциона. Так мне нравится эта игрушка! Николета просит и себе такую, но врозовом цвете.
Перевод этого мишутки делала Таня-Асяв с Осинки. Обращайтесь к ней в личку.

Finished purse for school auction.
Project on Rav
Сумочка тоже связана для школьного аукциона.

March order for photographers in Florida.
Мартовский заказ от фотографов из Флориды.

Finally I finished two panels of the vest Alberta for my husband. He is very patient with me!
Now I need to figure out how to make a nice V-neck band....on my bulky machine.
Наконец-то я сняла с машины многострадальный жилет Альберта для мужа на машине 3-го класса. Осталось определиться как красиво оформить горловину и проймы. Возможно сделаю все руками. Муж хочет его успеть поносить пока лето не пришло!


Decided to make a vest for Nicole, after I read a post from Oksana. It is a good idea to make something together. I choose some cute fabrics in girly colors. Fun Fur will be on the outside, the microfleece on the inside. Made a pattern from Ottobre magazine. My mistake - I didn't measure my kid before cutting the lining. When I basted it and put on Nicolette, realized that my kiddo needs bigger size. So, I had to spent a few more hours on agjusting the lining. See results below.
Next questions I have -
*do I need pockets for the vest? I know kid would love them...
*I have quite a bit of leftover fabric and could make a hoodie instead of a collar...
*Should I bind off armholes or just make them as I go while attaching the lining?...
Any advise?
Решилась я сшить жилет из Оттобре для Николетки, прочитав пост Оксаны. Все-таки интереснее шить вместе. Я выбрала девчавьи цвета ткани. Для верха - мех, для подкладки - микрофлис. Ошибка - сделала выкройку и не померяв дочу, выкроила подкладку. Сметала, примеряла - мала! Пришлось потратить время на перенастройку капризного коверлока и вшить полоски в детали. Мех ужасно сыпется! 
Сейчас у меня появились вопросы - 
* нужно ли делать карманы, ткать все же капризная? Николета наверняка ответит - Да!
* осталось приличное кол-во ткани, может сделать капюшон вместо воротничка?
* обработать вырезы пройм обтачками или обработать их во время вшивания подкладки?
Есть советы?

Spikey Scarf for Machine Knitters

Couldn't pass the opportunity to share with you this cool scarf design!

Не могла не поделится с вами таким класснючим шарфом!

Одеялко на Машине от Дианы

видео от Дианы Салливан 

оригинал здесь

Вот фото готового одеялка

Берет на Машине от Дианы

Берет на Машине от Дианы Салливан

(мой перевод)

Постаралась перевести видео поминутно.

Машина 5-го класса
Плотность 8 петель и 11 рядов на 10х10
Используется носочная пряжа
На каретке плотность 6-7

Сделать наборку петель бросовой нитью - 22-0-23
Каретка слева
Провязать 1 ряд
Начинаем вязание укороченными рядами
На каретке установить рычаг на Н (Бразер)
10 петель в работе, остальные в Переднем Положении
Провязать 10 петель (слева-направо)
Обернуть 11-ю иглу (чтобы не было дырочек) и задвинуть ее наполовину
Провязать 2 ряда
Обернуть 12-ю петлю и задвинуть ее наполовину
Провязать 2 ряда
Продолжать таким образом пока не будут провязаны все петли, каретка слева - 2:45 минута на видео
Связан первый клинышек берета.
Слева будет кромка берета, справа - верх берета
Связать 6 клиньев
Не забывайте перевешивать грузики-лапки
Снять вязание на бросовую нить - 4:00 минута видео

Вязание ободка ластиком 1х1 - 4:51 минута
199 петель, в работе две фонтуры
на самой тугой плотности
3 ряда кругового вязания
Ослабеваем плотность до 4 и вяжем обычный ластик 1х1 - 16 рядов
Внимание - 50гр клубок пряжи подходит к концу
Перенести петли с передней фонтуры на заднюю
Навесить берет, каждую вторую петлю, изнаночная сторона берета смотрит на вас
- 6:08 минута
Диана навешивает только часть берета, потому как трудно растянуть всю работу на фонтуре
Закрыть двойные петли (ободок и берет на иглах) вручную, с помощью крючка - 7:09 минута
Снять с машины - 8:04 мин
Сшить задний шов
Законченный берет - 8:47 мин
Заблокировать на большой тарелке. Чтобы не растянулся ластик, проденьте нить в край резинки и стяните ее потуже.

Такой же Беретик-Там на машине 4-го класса (или 3-го)

Набрать 92 петли

Пинетки на машине

Недавно на Осинке одна из форумчанок показала интересные видео по машинному вязанию.
Язык конечно незнакомый.
Я показала видео на группе по МВ на Яхуу.
Одна из женщина из Англии мне ответила и постаралась сделать начальное описание. Она начинающий вязальщик, так что ее описание было простым. Мой перевод получился смешным, но я делала все слово-в-слово.
Дальше ее беспокоить не хотелось.
Сама еще не пробовала так вязать.
Даю ниже видео, перевод на инглиш и мой перевод на русский.
Плиз, дайте знать если нужно продолжение. Тогда я снова пойду к ней с поклоном.

Пинетки Изаура Корвало вяжет просто виртуозно!

Инглиш -  
 

'Sapatinho' means small shoes and what she is making is a knitted baby shoes.

PRINT my 'Translation' , Read it then see the video and try to understand what she is doing.

She start saying that:

"From the 'mark 0' to the left, leave 3 needles, then put 24 needles into action, then leave 3 needles (out of action) that will be near to the mark 30.
It will be like: Between 0 and 30, it will have 24 needles between 3 needles.
Then she puts the 'comb' and do her first row, pull the 'comb' down and put the RED weight and do 5 rows.
Break the yarn, zero the 'counter',
Get the yarn that she is going to work with, then put the 'dial on the machine on number 4, you can see that she moves the dial on the machine.

Then she goes with the 'WHITE' yarn
from the right to the LEFT and put a (1) needle into action, goes to the RIGHT put Another Needle (1) INTO ACTION,

from the right to the LEFT and put a needle (2) into action, goes to the RIGHT put Another Needle (2) INTO ACTION,
from the right to the LEFT and put a needle (3) into action, goes to the RIGHT put Another Needle (3) INTO ACTION,
When you go to 30 and to the 0 (zero) will be 3 needles left at the beginning in each side. 30....0.
She breaks the white yarn and pull all the 30 needles forward.

Then she will do the same on the other side, from the 0 (zero) to the right, leave 3 needles and start counting from the 4 one put 24 needles into action and leave 3 needles at the end near to the mark 30.

WORKING FROM 0 (ZERO) TO 30 ON THE RIGHT SIDE NOW
She e-wrap the YELLOW Yarn, you can see that she pushes a 'leaver' at the front the carriage, I can't remember the name of the thing, she puts into 'H'.
Goes to the LEFT, then pull all the needles forward and put them a little bit backwards and goes to the Right. and do the same TWICE each side and stops on the right side and put the weight on.

The she goes to the LEFT and to the RIGHT and Breaks the Yellow yarn.


WORKING ON BOTH SIDES, FROM 0 TO 30, ON THE LEFT & RIGHT
Zero the counter and put the 'WHITE YARN'.
Goes to the LEFT Put ONE Needle into action (the one near to the zero), Goes to the RIGHT put ONE Needles into action (the one near to the 30). till alll 3 needles are into action.
ZERO The Counter, take the 'thing' from H (she did it before), on the dial leave on number 6, put the card into the 'reader' and BLOCKS the 'card reader' and put the 'leaver' no KC the goes to the LEFT', 'Unblock the 'cardreader' and press the 2 buttons at the front as you can see she is doing it and do 19 rows, when you get to 19, unclick the two buttons at the front, and she says to remove from KC to knit one row on normal, then she goes to the RIGHT, total 20 rows.
She breaks the white yarn and

Sorry, The video is too long.
As I said before I will try to translate the rest of what she is saying during the week because now I am in a middle of a project for my univeristy that the deadline is for the end of the week, then I will send the translation (in writting) to our Knitting Machine Yahoo Group.

I will continue during the week ok.

Let me know what you didnt understand. Highlight and let me know.

Have a great evening.

Cris (London/UK)

-------------------------

Русский - 

'Sapatinho' значит маленькие туфельки

Следите за видео и читайте.

От "0" на лево, оставить 3 иглы, дальше ввести 24 иглы в работу, дальше оставить 3 иглы (вне работы) и так делать приблизительно до иглы "30"

Итого между 0 и 30 иглами в работе будет 24 иглы, с 3 нерабочими.

Одеть гребенку и сделать первый ряд, натянуть гребенку вниз и навесить красные грузики (видимо по весу окрашены в разные цвета), вязать 5 рядов. Это заработка.

Оборвать пряжу, обнулить счетчик.

Взять белую  пряжу для пинеток. Поставить плотность на "4", видно как она поворачивает ручку на каретке.

Потом по видео - справа налево и выставлять 1 иглу в работу, вяжем вправо и снова выставляем одну иглу в работу. (Укороченные ряды)

Справа налево, выставить 2-ю иглу в работу, идем вправо и выставляем 2-ю иглу в работу

Вяжем справа налево и ставим 3-ю иглу в работу, идем вправо и выставляем 3-ю иглу в работу

Дойдя до 30 и до 0 (ноль) получим 3 иглы слева в начале каждой стороны.  30....0.

Она обрывает пряжу и выдвигает все 30 игл вперед.

Дальше она делает все те же манипуляции на другой стороне, от 0 вправо, оставляя 3 иглы и начинает считать с 4-й, вводя 24 петли в работу и оставляя 3 петли вне работы. Так до 30-й иглы.

Вязать аналогично от 0 (ноль) до 30 на правой стороне.

Дальше она делает наборку петель желтой пряжей по технике «е-обвивка», нажимает рычаг на передней части каретки в положение «Н»

Вяжет влево, потом выдвигает все иглы вперед, выставляет в рабочее положение и вяжет вправо. Делает так дважды на каждой стороне и заканчивает, каретка справа. Одевает грузы

Дальше вяжет влево и вправо и обрывает желтую пряжу.

Вяжем на обеих сторонах, от 0 до 30, на правых и левых иглах.

Обнулить счетчик и ввести белую пряжу в работу.

Вяжет налево и выводит одну иглу в работу (та, что стоит у 0 ), вяжет вправо и выводит 1 иглу в работу (та что у 30 иглы). Так делать пока все 3 иглы войдут в работу.

Обнуляет счетчик, снимает кнопку с Н на каретке, ставит плотность на 6, вставляет перфокарту в устройство, «блокирует» устройство (вводит карту в работу) и ставит рычаг на КС и вяжет влево. «Разблокирует» устройство карты и нажимает 2-е кнопки на каретке и вяжет 19 рядов.

Когда дошла до 19-го ряда, «отжимает» две кнопки на каретке и снять КС чтобы провязать 1 ряд обычными петлями. Вяжет вправо = 20 рядов.

Обрывает белую пряжу....

--------------------------------------------------------------

Видео от Изауры по вязанию ластика с роспусками

И еще одно видео от Изауры - 

быстрый способ сделать подгибку вязанного изделия- 

Комплект на Вязальной Машине

Нашла вот такой комплект связанный на "Неве".
Вязание очень простое (хоть и язык непонятный) и красоту полотну придает секционная пряжа.
Фото клик-абельны.

Inspiration - Вдохновение

Вдохновение - знакомьтесь - Анжела Кэйн, 

дизайнер из Англии

Angela Kane - Make Your Own Clothes - Classic Patterns & Video Tutorials

Я сохранила ссылку на ее веб сайт, но не могла ничего показать, так как он был в ремонте. 

И вот сайт уже работает и я могу поделиться с вами работами Анжелы Кэйн.

Ее работы - просты и чисты, она использует классические линии и захватывающие формы и переводит их в современную моду!
Я большой почитатель ее таланта и когда придет мое время, то с удовольствием подпишусь и буду шить ее прекрасные одежды.

Она любит работать с прекрасными тканями, трикотажем, и даже вяжет на вязальной машине, и обрабатывает изделия ручными швами и крючком.

Она также любит крупные аксессуары связанные вручную.

На сайте Анжела продает свои выкройки для шитья, и также дает прекрасные инструкции и видео по обработке.

На Ютюбе можно найти ее бесплатные обучающие видео. Я смотрю их с большим интересном. 

В этом видео Анжела показывает разные материалы и обьясняет что в них необычного, в конце она учит нас как связать большой шарф из толстой пряжи. Видео не удалось вставить, поэтому я даю ссылку.

Наслаждайтесь!

Inspiration - Angela Kane, 

designer from UK

Angela Kane - Make Your Own Clothes - Classic Patterns & Video Tutorials

I saved the link to her site in my Bookmarks. Wanted to share with you earlier, but the site was under construction,  alas. Now it's up and running!

I love Angela's design - pure and simple, classy and breathtaking! I am a big fan of her design! And when time comes I am sure to subscribe and her beautiful garments for myself.

She likes to work with gorgeous fabrics, she also uses jersey and makes her own with the help of a knitting machine. Angela also has some bold and beautiful hand-knitted accessories.

She makes and sells sewing pattern and enables her subscribers with instructional videos.

You may find them on Youtube.

In this video she shows what fabrics she uses and why, at the end she shows how to make big-bold fashion statement for your wardrobe - a scarf.

Please enjoy!

Здесь я ставлю ее видео по шитью платья Пинафор из еластичного тонкого джинса (джерси). 

Выкройку она предлагает бесплатно здесь если вы сделаете бесплатную подписку.
Я являюсь подписчиком на ее бесплатные рассылки.

Here are few sewing videos for free Pinafore Dress - 

it's a free pattern with free membership.  
I am a subscriber to this one!

Плотность Вязания или Важность Образцов

Как часто мы читаем в описаниях той или иной модели -

** Плотность вязания такая-то, 
** Спицы токого-то номера или того чтобы попасть в нужную плотность

Следуете ли вы рекомендациям?
Знаю что многие следуют.
Например наша, Лидочка - знаменитая  Мадам Баттерфляй, она большой пропонент вязания образцов.
Я, к сожалению, делать их не люблю (Бееэээ) , но зная их важность, конечно делаю.

Хочу показать вам фото со встречи группы Машино-вязальщиц (взято из Интернета). 
На нем вы прекрасно видите разность двух образцов до- и после стирки (влажно-тепловой-обработки = ВТО).
Различие в образцах пугает.
Если вязать без образца - свитерок будет прекрасным .... до первой стирки!

Сразу понимаешь - ВТО очень важный шаг в процессе вязания!

Yak Down - Пух Яка

Yak down is a luxury fiber which is very light and warm. It comes usually in little clouds of natural color - brown, beige, grey, and recently in white. White can be natural or bleached. I've never spun with yak. But the Black Sheep Festival is only several months away!

Commercially made yarn usually has some percentage of yak, which is only plus! In my opinion.

Please enjoy Interview TV short video on that. At the end of the video Euny shows pretty hat where brim is knitted using two-color cable technique. Pretty amazing!

Пух яка считается люксовым волокном. Он легок и очень теплый. Обычно он бывает натуральных цветов - коричневый, бежевый, серый и недавно стали получать белый. Белый может приходить к нам от белых яков или темный пух отбеливают. Это не разрушает структуру волокна. Я еще не пряла яка, но Фестиваль Черной Овечки уже не за горами!

Коммерческая пряжа редко бывает 100% и часто это смеси, где волокно яка в меньшестве. Но и это неплохо!

Посмотрите отличное видео от Интервив о пряже из яка. Также в конце сегмента Уни показывает красивую шапочку, ободок которой связан в технике дву-цветного кабеля/косички.

Видео не получается вставить, поэтому даю ссылку.

It is impossible to insert the video, so, there is a link.

Here is just a preview of the video where you can see the hat.
Здесь только короткий анонс видео где вы увидете шапочку.

The name of the hat - Entwined Cabled Hat, As Seen on Knitting Daily TV Episode 810
If you sign in, the pattern is here

Здесь вы можете загрузить описание шапочки на английском, оставив свой е-мэйл

Удачи и
до новой встречи!

Просто Так - Nothing in General

Вчерашний ужин

Yesterday's dinner

Позавчерашний образец - связал, отлежан, промерян

The day before yesterday swatch - knitted, rested, measured

Сегодняшний комплект Банни закончен
Today's set Bunny finished - Ta-DA!

Here you can read how to get back your yellowish knitting machine white color.

And here you can take on-line courses to learn to knit on your machine. It's in Britain. 

Здесь можно прочесть как вернуть белизну пожелтевшей вязальной машине. Дан рецепт состава на английском.
А здесь можно взять он-лайн курсы по вязанию на машине. Это Британия. Курсы платные.