Total Pageviews

Sunday, October 27, 2013

Story Detour

     Have to apologize for another silence.
Nicole got a virus from her school mates and of course this changed my plans.
Her cold was just usual at the beginning, then turned into a worst-case-scenario flu-like cold. We had to go to see her doctor. She takes antibiotics now. Feels much better. I hope not to be next virus victim!
     In school kids learned by heart three commandments, from Bible. Old King James version. Not the easiest one to learn and understand. I study it along. Quite a challenge. Next on the list is commandment #4.


Credo Week 9


Question:  Which is the fourth commandment?

Answer:    The fourth commandment is, 
“Remember the Sabbath day, to keep it holy.  Six days you shall labor and do all your work, but the seventh day is the Sabbath of the Lord your God. 
In it you shall do no work: 
you, nor your son, nor your daughter, nor your male servant, nor your female servant, nor your cattle, nor your stranger who is within your gates.  
For in six days the Lord made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day. 
Therefore the Lord blessed the Sabbath day and hallowed it."



Exodus 20:8-11


     Прошу прощения за вынужденный перерыв в моем блого-вещании.
Николетка подхватила вирус у своих одноклассников и это немного изменило мои планы.
Ее простуда сначала была обычной, потом переросла в нечто похожее на грипп. Пришлось ехать к врачу. Теперь она на антибиотиках и чувствует себя получше. Я стараюсь избежать ее участи.
     В прошлые три недели дети выучили три заповеди из Библии, старая интерпритация. Я учу вместе с дочей. Очень интересно и сложно. Приходится заглядывать в текст новой транскрипции. Следующая заповедь - номер 4, очень большая, поставила ее на английском - а вкратце - "Работай 6 дней, а на 7-й отдыхай". 

I have orders to fill - 20 Elf hats with pom-poms and pinned flowers. The flower will make the hat look like a girl hat. I will show the pictures when they are ready.
In between I had to make two other orders. Elf set for a newborn boy and a hat for an infant girl.
Projects on Ravelry -
Elf set
Bunny hat


А я пока продолжаю вязать заказ - 20 шапочек Эльф с помпонами и пристегивающимися цветочками. Цветочек делает эту шапочку девичьей. Я покажу фото оконченной работы.
В перерывах я связала комплект для новорожденного мальчика наших друзей и шапочку для малышки.
Работы на Равелри -
набор Ельфа
шапочка Зайчик