Total Pageviews

Saturday, December 14, 2013

Look What I got!

Would like to share with you my recent purchases and more.
Before Thanksgiving we had pretty good discounts on lots of websites.
I couldn't pass some of them! Of course.
Хочу поделиться моими недавними покупками и еще кое-чем.
Перед Днем Благодарения здесь обычно идут распродажи и предлагается много скидок.
Разве я могла упустить такое?

The first one is a surprise - it is from my virtual friend - Gulmira!
Thank you so much, Dear Friend, for remembering us!
Первый образец - это сюрприз он моей виртуальной подружки Гульмиры!
Спасибо большое, Дорогой Друг, за то что помнишь о нас!
ps - все маленькое пока упрятано подальше. Попозже положу в Николетин сапожок.
В этом году она ужасно нетерпеливая!


The second one is a recent store purchase - mini-kiwi or kiwi-berries. Never had them before and decided to try. They are grown in my state. Quite small, not fuzzy at all and have very thin skin/ Taste like regular big kiwi. I love them - just wash and eat!
Второй образец - это недавняя покупка в продовольственном магазине.
Увидела эти маленькие киви, которые называются ягоды-ягоды и не смогла пройти мимо.
Тем более что выращены они в нашем штате. Очень маленькие, как виноград, с гладкой тоненькой кожицей. Вкус у малышек таой как и у больших киви. 
Я в них влюбилась - помы и ешь!


The third one is an alteration videos from Master Jim Farland. He shows lots of tips and tricks on industry sewing and alteration. Nice!
Третья покупка это видео по пошиву и подгонке готовых изделий от Мастера Джима. Он показывает индустриальные методы подгонки и ремонта одежды. Довольна!

The fourth one is Bergere De France catalog. It was sent to me free of charge. I loved to look at the models and also have a chance to look at yarn samples. If I need patterns, I had to but pattern magazine. Glad we finally getting it here, in USA.
Четвертый образец - каталог от Бержере де Франс. Он пришел ко мне бесплатно. В нем показаны модели и образцы пряжи к ним. Очень интересно было их посмотреть и пощупать.
Если я захочу приобрести журнал с описанием моделей, то его нужно уже покупать. Рада что этот журнал появился у нас!
Журнал по прядению тоже попал в кадр, это последний номер в этом году.

The fifth - purchases from Knit Picks and Yarn Paradise from Turkey.
Четвертый - покупки от Книт Пикс и Ярн Парадайс из Турции.
Пряжа из Турции - акрил с мерино, букле. На поверку оказалась тоньше чем мне того хотелось. Мне нужен легкий и теплый плед на диван. Но это уж слишком тонкая пряжа. Пожет в две придется складывать.
Неокрашенная шерсть - для шали, хочу покрасить сама.
Серебристая - смесь мерино и шелка - для палантина Гармония от Светланы Логиновой, к пряже и спицы куплены.