Total Pageviews

Thursday, May 15, 2014

Is It Summer Yet?

Is it Summer yet?
Feels like it is.
Уже лето?
Кажется что да.
Sorry for not writing much. Life is so crazy and busy in or family.
And school is also getting ready to be done. June 6th will be the last day of school, the last day of 1st grade for Nicole.
Извиняюсь за долгое молчание. Жизнь в наше семье течет по сумашедшему стремительно. Да и я никак из простуд не вылезу... К тому же и школа скоро заканчивается. Шестого июня будет последний день школы и последний звонок для моей первоклашки.

Just a few pictures to show you our recent weather - progression from morning till afternoon. Note that the thermometer sits in a shade..
Yesterday temperature was 94F! Hot...
Всего немножко фотографий нашей нынешней погоды. Щелкала в прогрессии - с утра и к 15 часам по полудню. Градусник стоит в тени,  на солнышке наверное закипел бы.
Вчера температура была 35С! Жарко....



And a few pictures from my small garden.
These where taken a month ago...
И немного фоток из нашего маленького сада.
Они были сняты месяц назад. Наконец-то я их выставляю.






Wild turkeys decided to come to our home every morning. There is usually a boy and a girl. I took the picture of a boy through the window. You could see him showing off - opening his tail!
Дикие индюшки решили навещать наши угодия по утрам. Обычно это сладкая парочка - девушка и парень. Я успела щелкнуть парнишку из окна. Он как раз распушил свой хвост!



have a great end of the week and weekend!
хорошего вам окончания недели и прекрасных выходных!